『数学できんが何で悪いとじゃあ！殺したるぅ！』 これは日活によるリメイク版（澤田幸弘／石井聰亙共同監督。浅野温子のデビュー作）のキメ台詞ですが、実に説明的ですね。オリジナルにこんな台詞はありません。 「高校大パニック」（1977年／石井聰互監督…