大したやりとりではなくとも、日本語字幕が付くだけで情報量って跳ね上がるものですね。 「エイリアン：コヴェナント（の日本版予告編）」 （2017年／リドリー・スコット監督） 私の中では「ミッション・トゥ・マーズ」と肩を並べるトンデモSFになってしま…