『ここで一発賢者になっとけば、クルミンも怖くないってね』賢者（モード／タイム）がどう訳されるのか気になりましたが、海外配信版字幕は「With some experience」でした（芸がねー！）。※実は「賢者モード」に相当する英単語には「Sage time」というその…