随分と昔に製作の噂を聞き、その後音信不通だったハリウッド版忠臣蔵「47RONIN」の予告編が公開されました。
キアヌ×ハリウッド×四十七士…あまりに場違いな取り合わせに一体何が出てくるのか想像不能でしたが、案の定トンデモニッポンなエンターテイメントに仕上がったようです。
「47RONIN（の予告編）」（２０１３年／カール・リンシュ監督）
映像の印象は「グリーン・デスティニー」＋「里見八犬伝」。
剣と魔法、龍とサムライ。初の西洋人視点による忠臣蔵の解釈とは。
うーん、何と言うか…嫌な予感しかしない（笑）。
何か「どろろ」を思い出してしまいました（柴咲繋がりか）。
忠臣蔵にインスパイアされた全くの別物話かと思いきや、製作発表の映像を見る限り、作り手は忠臣蔵作る気満々のようです。
大石内蔵助に真田広之、吉良上野介に浅野忠信、吉良側の謎の女（妖術師？）に菊池凛子、何だか良く分からないけど柴咲コウ。
キアヌは四十七士のひとりで周囲の偏見に苦しむハーフの役なんだとか。
果たして西洋人的ファンタジーと日本人的メンタリティーは融合するのでしょうか。
※予告編はこちら→http://www.youtube.com/watch?v=47_-pqoPDVQ
※オフィシャルサイト（日本語）はこちら→http://47ronin.jp/index.html