ドナルド・サザーランドがお亡くなりになりました。
6月20日、フロリダ州マイアミにて。88歳。
長期に渡る闘病生活の末にとのこと。
追悼の1本としてこちらを。
「M★A★S★H マッシュ」(1970年/ロバート・アルトマン監督)
MASHはMobile Army Surgical Hospitalの略。陸軍移動外科病院(個人的には移動野戦病院と言われた方がグッときますが)。
朝鮮戦争を舞台にしたブラック・コメディです。
サザーランドの役どころはホークアイ(切れ者)とあだ名される軍医大尉。
トラッパー(女たらし)マッキンタイア大尉(エリオット・グールド)、デュード(侯爵)フォレスト大尉(トム・スケリット)とトリオを組んでやりたい放題し放題。
やたらアクの強いエリオット・グールドに喰われている感無きにしも非ずですが、あの真面目冷徹な顔立ちで馬鹿やっているサザーランドの方がクールでかっちょ良かったです。
★サザーラントちょっといい話。
劇中、ホークアイが従軍カメラマン(報道官)の女性にカメラを向けられ「お母さんに一言」と言われるシーンがあります。
『母はもう死んでてね。親父じゃ駄目かい?』
と言った後、カメラに向かって“Hi, Dad”
劇場で本作を鑑賞していたサザーランド父はこの場面で立ち上がってスクリーンに向かい、
"Hi, Donny!"
と応えたそうです。
★アルトマンちょっと複雑な話。
OPと中盤を彩る主題歌「Suicide Is Painless」(私何故かずーっとこの曲の邦題は「自殺は怖くない」だと思っていました。正式邦題は「もしも、あの世にゆけたら」)。
作詞をしたのは当時14歳のアルトマンの息子マイク・アルトマン(5分で書き上げやがったらしいが、流石にそれは嘘だろ)。
監督は本作の演出で7万5千$を受け取りましたが、息子は(毎年支払われ続ける)この曲の著作権料で200万$以上稼いだそうです。
おまけ
日本で芸者遊びに興じるホークアイ。
サザーランドは大物の割りに「来る仕事拒まず」なイメージがあって、「え!?こんなのにも出てくれるの!?」なお方でした。
曼荼羅畑で取り上げたサザーランド関連作をどどんと並べておきます。
謹んで哀悼を。
☜ランキング投票です。「赤い影」が入っていない。やり直し!と思った人もワンポチを。
★本日のTV放送【19:00~BSテレ東/シネマクラッシュ】