人を容姿で判断してはいけないとは思います。思いますが・・あの婆さんはねぇよなあ。
「初恋のきた道」（1999年／チャン・イーモウ監督）
文化大革命真っ只中の中国のド田舎で大恋愛の末に結ばれた二人。
その当事者の息子が（父の葬儀で帰郷した際）両親のなれそめを回想するという構成（勿論本人は生まれてないので、村の語り草という設定。原題は「我的父親母親」）。
若き母を演じるチャン・ツィイーのパートは文句無し。見ようによってはただのアブないストーカーですが、いいじゃないですか（笑）。
可憐で気が強く一途で健気（おまけにロリ）。問答無用の萌えキャラです。
で、現代戻ると、お母ちゃん皺シワ（どう見ても80は超えてる…）。
おいおいおい、この婆さんがチャン・ツィイーのなれの果てか？ 息子の年恰好から察するに過去と現代の時間差は30年そこそこだろう。
文化大革命の始まり（1966年）から公開時（1999年）なら33年。撮影時チャン・ツィイーはまだ10代のはず。って事は多少の下駄を履かせても50代半ば。
50ったら余裕で（？）熟女ＡＶに出れる歳じゃん！ ありえねー。
死んだ夫の亡骸を“死者が故郷の道を忘れないように”担いで徒歩で運ぶっていう話は凄くいいのよ。オチとして最高。唯一、あの婆さんが…。
チャン・ツィイーに老けメイクさせるか、せめてもうちっと面影のある女優選んでくれれば（100歩譲って遠景か背後のみのショットにしてくれれば）・・。
自分用に編集しちゃおうかな…。
★美女が一気に老けると言えば…
