やっぱ走るんか？ あとロダンって何だ？ Godzilla: King of the Monsters （の最新予告編）

 

　So you'd want to make Godzilla our pet.

「で、ゴジラを我々のペットにするというわけね」

　No. We would be his.

「いいえ、我々が奴のペットになるんです」

 

ハリウッド版「GODZILLA」の続編「Godzilla: King of the Monsters 」の最新予告が公開されました。

 

⇒https://www.youtube.com/watch?v=KDnKuFtdc7A&feature=youtu.be

 

流石ハリウッド、華々しい映像の波状攻撃。

 

ってやっぱ走るんか、お前。

 

歩く or 走る。ゾンビ論争のネタがゴジラでも。

 

あとロダン（RODAN）って何だ？　彫刻家か（こっちはRODINが正解ですが）。ラドンじゃないのかよ。

 

ひょっとしてRADONにマズイ意味でもあるのかしらと思って調べましたが特にスラングはないような（普通にラジウムの崩壊で生じる放射性元素という意味が一般的）。

 

鉄腕アトムの「ATOM」が「おなら」を意味するスラングなために「アストロボーイ」になったという話があるので（真偽は分かりません）これの応用で「放射能」⇒「おなら」の連想ゲームになっているのかもしれませんが…。

 

いいじゃんかよ、ラドンで。

 

日本公開は2019年5月31日。

←ランキング投票です。よろしければワンポチを。