“How did you feel to you?”
“Let me think...”
“Don't think, Feeeeel!
人生に必要な事は全部この教えの中にあるような気がします(すみません、言い過ぎました)。
「燃えよドラゴン」
(1973年/ロバート・クローズ監督)
オープニングは、リー対サモ・ハン・キンポーの練習試合。一説によるとこの試合には
『テメー、死亡遊戯撮るからスケジュール空けとけっつったのに何別の仕事入れてんだよ!』
『すみません、でも撮影中断して再開の目処たってなかったじゃないすか。こっちも生活ってものが』
『あんだとコラ、舐めた口利いてると腕折るぞ』
『ああ、ごめんなさいごめんなさい!』
という意味合いがあったとかなかったとか(真偽不明)。
アフロキメキメの伊達男、ジョン・ケリーが、要塞島偵察中のリーを目撃するシーン。ここの字幕は何パターンかあって、
「月光仮面だ」「ハエ男だ」「鳥人だ」などがあるのですが、台詞は「A Human Fly」。
月光仮面は論外として、ハエ男と鳥人は判断微妙。スパイダーマンの敵役ヒューマン・フライ(ハエ男)の事かとも思いましたが、ヒューマン・フライがマーベル・コミックに登場するのって76年あたりのようで、時間的にはこっちが先。
この要塞島地下でリーが大暴れするシーンの戦闘員Aみたいな役でジャッキー・チェンも出ております(瞬殺されておりますが)。
何を今更な大傑作(リアルタイム野郎にとっては特に)ですが、何度観ても味わい深いです。
★ご参考