「やがて君になる」の北米版BD-BOXを入手しました。
改めて一気見すると、演出の思慮深さ、隙の無さに感嘆します。
廊下のセンターライン、窓から射す陽の光、道端の花から道路標識に至るまで全てが意味のある小道具に。
手の動き、目の動き、敢えて表情を隠したカメラアングル…相当気合の入った絵コンテがあったのでしょう。
個人的に本作を唯一無二のものに押し上げている最大の要因は声。
特に主人公・小糸侑の声をアテた高田憂希さんの声の嵌り具合たるや軽くα波が出るレベル。
『それは多分、変えたいからだ。傲慢でも、我儘でも。
それでも、あの人を変えたい』
Actually it’s probably because I want to make a change.
No matter if it’s arrogant, or selfish of me.
I just…want to change her.
侑の願いは届くのか。かなり本気で2期所望。
「Bloom into You(やがて君になる)【北米版BD-BOX】」は全13話をBD2枚に収録して8,000円前後。国内版が9,900円×4巻なので、約1/5ですね。
国コード有り。日本語音声時は英語字幕強制表示。
※重要な小道具であるラインの文字にがっつり英語字幕が乗ってしまうのはかな~りウザイいです。ここだけはお覚悟の程を。
※因みに、生徒会劇練習合宿での発声練習『ア!エ!イ!ウ!エ!オ!ア!オ!』の英語字幕は『Do!Re!Mi!Fa!So!Ra!Ti!Do!』でした。
★13話一気見を追体験したい方はこちらを…。